休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
推荐成语
- 动天地，感鬼神(意思解释)
- 新仇旧恨(意思解释)
- 自我批评(意思解释)
- 翩翩起舞(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 反治其身(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 节哀顺变(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 义不容辞(意思解释)
- 霜露之悲(意思解释)
- 材优干济(意思解释)
- 忠果正直(意思解释)
- 勿谓言之不预(意思解释)
- 留恋不舍(意思解释)
- 奇技淫巧(意思解释)
- 脑瓜不灵(意思解释)
- 皮松肉紧(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 二百五 | 指傻头傻脑，不很懂事而又倔强莽撞的人。 |
| 俯拾即是 | 俯：低头；弯腰；即：就。一弯腰就可捡得；到处都是。形容为数很多；极容易得到。 |
| 师心自是 | 师心：以心为师。指固执己见，自以为是。 |
| 横眉冷对千夫指 | 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。 |
| 不二法门 | 不二：唯一的；法门：修行的门径。修行者唯一的入道途径。 |
| 易子而教 | 易：交换。交换孩子进行教育。 |
| 靡所底止 | 谓没有止境。 |
| 暴发户 | 指突然发了财得了势的人。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 寸步不离 | 寸步：极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起；感情很融洽。②指距离很近；不离前后左右。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 悬崖勒马 | 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒：收住缰绳。 |
| 稳操胜券 | 稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。 |