zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
高蹈远举 意为隐居避世。
死脑瓜骨 不开通。
龙飞凤舞 像龙在飞腾;像凤在欢舞。原形容山势蜿蜒曲折;奔放雄伟。旧时迷信;认为是帝王气象。现形容书法笔势飘逸多姿。多指草书。
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
故家乔木 ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
火树银花 火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。
一拥而上 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
德容言功 见“德言容功”。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
性急口快 性子急,有话就说。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
光前启后 犹“光前裕后”。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
户告人晓 让每家每人都知道。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语