同甘共苦
意思解释
基本解释共同享受幸福；共同承担苦难。比喻同欢乐；共患难。甘：甜；苦：苦难。
出处西汉 刘向《战国策 燕策一》：“燕王吊死问生，与百姓同其甘苦。”
例子夫耕于前，妻耘于后，同甘共苦，相敬如宾。（明 李昌祺《剪灯余话 鸾鸾传》）
基础信息
拼音tóng gān gòng kǔ
注音ㄊㄨㄥˊ ㄍㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄎㄨˇ
正音“同”，不能读作“tòng”。
感情同甘共苦是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
辨形“甘”，不能写作“廿”。
辨析同甘共苦和“患难与共”；都含有同患难；共艰苦的意思。同甘共苦不仅指“共苦”；而且也“同甘”；而“患难与共”仅指“共患难”。
歇后语冰糖煮黄连
谜语蜜饯黄连
近义词有福同享，有难同当
反义词同床异梦
英语share weal and woe
俄语делить и рáдость и горе
日语苦楽(くらく)をともにする
德语Freud und Leid mit jm teilen（miteinander durch dick und dünn gehen）
法语partager joies et peines
字义分解
推荐成语
- 学贯中西(意思解释)
- 冷若冰霜(意思解释)
- 过五关，斩六将(意思解释)
- 筋疲力竭(意思解释)
- 色飞眉舞(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 一尺水翻腾做一丈波(意思解释)
- 土木形骸(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 大开方便之门(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 分门别类(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 岁寒三友(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 势在必行(意思解释)
- 珠联璧合(意思解释)
- 慢条斯理(意思解释)
- 头上末下(意思解释)
- 经国之才(意思解释)
- 风卷残云(意思解释)
- 拔毛连茹(意思解释)
- 随俗雅化(意思解释)
- 奸夫淫妇(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 老马识途 | 识：认得；途：路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人；富有经验。 |
| 瓮中之鳖 | 比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。 |
| 冰解的破 | 冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。 |
| 颐指气使 | 颐：腮帮子；指：指挥；气：神气；使：指使。用腮帮子来指挥人；用神气来支使人。 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 夜深人静 | 深夜没有人声；非常寂静。 |
| 高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
| 临危受命 | 在危难之际接受任命。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 取而代之 | 夺取别人的地位、权利而代替他。 |
| 土木形骸 | 形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |