两全其美
意思解释
基本解释全：顾全；在全；美：美好；美满。做一件事圆满地照顾到两个方面；使两方面都得到好处。
出处元 无名氏《连环计》第三折：“司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”
例子土霸打倒，穷苦人见青天。不是两全其美！（梁斌《红旗谱》十八）
基础信息
拼音liǎng quán qí měi
注音ㄌ一ㄤˇ ㄑㄨㄢˊ ㄑ一ˊ ㄇㄟˇ
繁体兩全其美
正音“其”，不能读作“qī”。
感情两全其美是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨析两全其美和“一举两得”；都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面；使之都有好结果；“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。
歇后语瞎子背拐子
谜语秀丽；欲把西湖比西子
近义词一举两得、一箭双雕
反义词两败俱伤、玉石俱焚
英语make both respects complete
俄语двойнáя польза
日语両方ともに都合がいい，双方を満足(まんぞく)させる
德语beide Seiten zufriedenstellen
字义分解
推荐成语
- 有胆有识(意思解释)
- 火树银花(意思解释)
- 少壮不努力，老大徒伤悲(意思解释)
- 挥霍无度(意思解释)
- 自强不息(意思解释)
- 三人行，必有我师(意思解释)
- 目不转睛(意思解释)
- 反治其身(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 敷衍了事(意思解释)
- 生死有命(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 风和日丽(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 熟能生巧(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 超然物外(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 转弯磨角(意思解释)
- 反戈一击(意思解释)
- 流风馀俗(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
| 蠢蠢欲动 | 蠢蠢：爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻；或坏人准备捣乱破坏。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 男女授受不亲 | 授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈，众多的人被烧死。 |
| 无时无刻 | 时、刻：时间；时候。没有一时一刻。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 爱才如渴 | 才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。 |
| 学而不厌 | 学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 偶一为之 | 偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 进谗害贤 | 谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。 |
| 半夜三更 | 三更：旧时一夜分为五更；半夜子时为三更；即夜十一点至凌晨一点。 |
| 黄耳传书 | 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 有风有化 | 谓有教育意义。 |
| 入文出武 | 称人兼备文武之才，入朝为文臣，出朝为将帅。 |
| 二缶钟惑 | 二：疑，不明确；缶、钟：指古代量器。弄不清缶与钟的容量。比喻弄不清普通的是非道理。 |
| 说来话长 | 表示事情很复杂，不是几句话就能说清楚（多指不大愉快的事）。 |
| 一时无两 | 无两：没有第二个。即没有可以相比的。 |