恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
推荐成语
- 释车下走(意思解释)
- 无妄之灾(意思解释)
- 过了这个村，没这个店(意思解释)
- 皮开肉绽(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 贫贱不能移(意思解释)
- 空口无凭(意思解释)
- 语不惊人(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 令人作呕(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 分门别类(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
- 一尺水翻腾做百丈波(意思解释)
- 人尽其才(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 反手可得 | 反：翻转。翻转手掌学可得到。形容极其易得。 |
| 各人自扫门前雪，休管他人瓦上霜 | 比喻只管自己的事，不管别人的事。 |
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 彬彬有礼 | 彬彬：原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。 |
| 以小见大 | 从小的可以看出大的；指通过小事可以看出大节；或通过一小部分看出整体。 |
| 狐死首丘 | 首丘：头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 哀而不伤 | 哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
| 不卑不亢 | 卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 凡事预则立，不预则废 | 预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。 |
| 百步穿杨 | 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 可有可无 | 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 无所畏惧 | 畏惧：害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |