首页成语词典跋山涉水跋山涉水的意思
shānshèshuǐ

跋山涉水

意思解释

基本解释跋:翻山越岭;涉:徒步过水。翻山越岭;蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

出处宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》:“过家上冢,恳章尽得于哀荣;跋山涉川,之任敢辞于艰险。”

例子同样的青春,同样的年龄,有人跋山涉水,为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。(魏巍《路标》)

基础信息

拼音bá shān shè shuǐ

注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

正音“涉”,不能读作“bù’。”。

感情跋山涉水是中性词。

用法联合式;作谓语、状语;用于翻山过海走长路。

辨形“跋”,不能写作“拔”。

辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水;“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

谜语长征

近义词风尘仆仆、翻山越岭

反义词一路顺风、朝发夕至

英语make an arduous journey

俄语продéлать дóлгий и трудный путь

日语山を越え,川を渡る

字义分解

推荐成语

※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由吾读文学网提供。

相关成语

成语 解释
鸣锣开道 鸣锣:敲锣。封建时代官吏出行时;前面差役敲锣;吆喝行人回避。现多比喻为某种事物的产生制造舆论。
草衣木食 木:树。编草为衣,以树木果实为食。形容衣食简单,生活清苦。
倒背如流 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。
狼号鬼哭 形容哭声凄惨。
攀龙附凤 附:接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。
费尽心思 心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。
死脑瓜骨 不开通。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
孤身只影 形容孤单一人。
火树银花 火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。
结党营私 营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
饥肠辘辘 饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
语短情长 语言简短,情意深长。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。